Sister & Sister

Las hijas

  • EN
  • NL

Everyone can remember that one summer at 14 or 15 years old when, while hanging around on vacation with older siblings or cousins and feeling a newfound freedom, things began to change. Such is the case for Luna (Ariana Chaves Gavilán), 14, who accompanies her 17-year-old sister, Marina (Cala Rossel Campos) on a trip from their Costa Rican home to Panama City ostensibly to meet up with their long-estranged father. But debuting director Kattia G. Zúñiga is not really interested in that. Instead, she emphasizes the freedom to explore desires, develop new friendships, and find possible lovers that sets the sisters on a journey toward emancipation. The film captured the Best Iberoamerican Film award at the Málaga Spanish Film Festival.

‘Charming… The summertime ambience in middle-class Panama – the swaying palms, the swimming pool, the constant birdsong, the sunlight, shadow and fluttering curtains in pastel bedrooms – are all effectively rendered.’—Jonathan Holland, Screen

Iedereen kan zich dat ene zomerseizoen herinneren op 14 of 15-jarige leeftijd, toen, terwijl je vakantie vierde met familie en je een nieuw gevoel van vrijheid ervoer, dingen begonnen te veranderen. Zo is het ook voor Luna (Ariana Chaves Gavilán), 14 jaar oud, die haar oudere zus Marina (Cala Rossel Campos) vergezelt op een reis vanuit hun Costa Ricaanse huis naar Panama-Stad. Debuterend regisseur Kattia G. Zúñiga heeft een film gemaakt over het verkennen van verlangens, het aangaan van nieuwe vriendschappen en de ontdekkingstocht naar een mogelijke liefde. De film won de prijs voor Beste Ibero-Amerikaanse Film op het Málaga Spanish Film Festival.

‘Charmant… De zomerse sfeer in de middenklasse van Panama – de wuivende palmbomen, het zwembad, het constante vogelgezang, het zonlicht, de schaduw en wapperende gordijnen in pastelkleurige slaapkamers – worden allemaal effectief weergegeven.’ — Jonathan Holland, Screen

Screenings

Sister & Sister

(EN subtitles)

Wednesday 18 Oct21:15 - 22:35
ticket

Sister & Sister

(EN subtitles)

Cinema4Wednesday 18 Oct21:15 - 22:35
ticket

Sister & Sister

(EN subtitles)

Cinema1Thursday 19 Oct11:30 - 12:50
ticket

Sister & Sister

(EN subtitles)

Cinema5Thursday 19 Oct16:30 - 17:50
ticket

Sister & Sister

(EN subtitles)

Cinema6Thursday 19 Oct16:30 - 17:50
ticket

About

English title
Sister & Sister
Original title
Las hijas
Country
Panama, Chile
Year
2023
Length
80 minutes
Cast
Ariana Chaves Gavilán, Cala Rossel Campos, Gabriela Man, Fernando Bonilla
Producer
Alejo Crisóstomo, Isabella Gálvez Peñafiel, Kattia G. Zúñiga, Said Isaac
Screenwriter
Kattia G. Zúñiga
Cinematog.
Alejo Crisóstomo
Editor
Andrea Chignoli
Composer
Michelle Blades
Prod. Designer
Micaela Canales Barquero
Prod. companies
Mente Pública / Ceibita Films
Sales agent
Pluto Film
Format
DCP